Night mood

Publié par Stine et Lucas Fontaine

Langsam zeigt sich der Frühling in Hamburg. Die Nächte sind kalt und klar. Am Hafen oder am Rödingsmarkt trifft man wenige Menschen am Montag Abend. Sie erscheinen wie Geister auf dem Bahnsteig , der König der Löwen strahlt im Mondschein und die alten Schlepper ruhen.

Le printemps s'annonce doucement à Hambourg. Les nuits sont froides et claires. Les rencontres se font rares le lundi soir au port ou à Rödingsmarkt. Elles apparaisent telles des fantômes sur le quai de gare, le Roi Lion s'illumine au clair de lune et les anciens remorqueurs se reposent.